Het is ultra-religieuze joden immers verboden naar afbeeldingen van vrouwen te kijken. Die worden in de fundamentalistische joodse gemeenschappen ook uit kranten, catalogi en advertenties geweerd.
Smurfin treedt daarmee in de voetsporen van onder meer Jennifer Lawrence en Hillary Clinton. Ze is wel het eerste vrouwelijke animatiefiguurtje dat niet vertoond mag worden in het openbaar. Het idee dat smurfin erotische gevoelens zou kunnen oproepen, is op zijn minst opmerkelijk te noemen.
IKEA
Eerder dit jaar kwam ook IKEA onder vuur te liggen. De Zweedse meubelmaker had in orthodoxe middens een speciale catalogus verdeeld waarin enkel jongens en mannen te zien waren. Dat vonden niet zo orthodoxe joden dan weer niet kunnen.