Zanger Livan Rafael Castellanos beweert dat de zangeres (40) en Vives (55) een couplet en het refrein hebben gebruikt van zijn nummer 'Yo Te Quiero Tanto' uit 1997. Castellanos, ook bekend als Livam, diende de aanklacht in bij een rechtbank in Spanje. Dat is het land waar Shakira woont.
Klacht
De klacht zou niet enkel over de melodie gaan, maar ook over de teksten van beide liedjes. Zo zijn er twee zinnen die erg gelijkaardig zijn in de songteksten. De woordvoerder van Shakira weigert voorlopig te reageren op de zaak.
Hier kan je de liedjes met elkaar vergelijken:
https://www.youtube.com/watch?v=-UV0QGLmYys