De 29-jarige wil zich meer focussen op haar doctoraat en haar leven buiten de sportwereld, dat meldt Het Nieuwsblad. "Ik ben nog in topvorm, maar ik moest een keuze maken", zegt Courtois. "Ik heb het gevoel dat ik tijd moet inhalen voor mijn doctoraat. Ik heb voor dit EK een onderbreking van mijn beurs van drie maanden gekregen, maar daarna wil ik me vol op mijn onderzoek toeleggen."
Haar laatste wedstrijd voor Standard speelde ze vorige week al, zonder enig afscheid. In totaal heeft ze 21 jaar van haar leven gevoetbald en 10 titels behaald. "Mijn leven stopt niet als het voetbal stopt. Ik wil beter worden in mijn onderzoek aan de universiteit, ik wil de wereld zien, misschien ooit een gezin stichten." Courtois is wel niet van plan om te stoppen als voetbalanalist.