Op de beelden is te zien hoe de vrouwen zich allebei opmaken voor een date. Anna gaat uit met Josh, Gaby scoorde een date met Jared. Tijdens het opmaken overtuigen ze elkaar om nog snel een powernap te doen om er uitgerust en energieker uit te zien.
Hun plan mislukt volledig en de dames verslapen zich. Ze missen allebei hun date. Daarom is het dus geen goed idee om nog snel eventjes' te gaan slapen voor een date.