"Dit heb ik nog nooit meegemaakt. Na vier uur vliegen draaien we plots om omdat er een passagier blijkbaar niet op het vliegtuig hoort te zitten", zo steekt het model van wal. Ze zat samen met haar man John Legend op een vlucht van Los Angeles naar Tokio, een reis die normaal gezien elf uur in beslag neemt. "Ik heb zo veel vragen, maar ik krijg geen antwoorden. De ene boosdoener voelt zich waarschijnlijk vreselijk."
a flying first for me: 4 hours into an 11 hour flight and we are turning around because we have a passenger who isn't supposed to be on this plane. Why...why do we all gotta go back, I do not know
christine teigen (@chrissyteigen) 27 december 2017
So many questions and I have no answers. Either do they. This person must be mortified though
christine teigen (@chrissyteigen) 27 december 2017
Lmao after all this I will have spent 8 hours on a flight to nowhere. Like we were all just havin a great time up here flyin in the sky watching gran torino time to go home now
christine teigen (@chrissyteigen) 27 december 2017
De medereiziger in kwestie had geen geldig ticket voor ANA, de maatschappij die naar Tokio vloog. Toch was hij aan boord geraakt. De piloot besloot om terug te keren naar Los Angeles, om de passagier opnieuw af te zetten. "Dus de boardingpassmachine is eigenlijk gewoon een bak die beedoop geluidjes maakt, zonder echt te werken?", vraagt Teigen zich terecht af.
They keep saying the person had a United ticket. We are on ANA. So basically the boarding pass scanner is just a beedoop machine that makes beedoop noises that register to nowhere
christine teigen (@chrissyteigen) 27 december 2017
Voldoening
"Ik begrijp niet dat ik niet bozer ben", zo gaat ze verder. "Volgens mij haal ik meer voldoening uit het vertellen van dit verhaal dan uit een directe vlucht naar Tokio. De passagier heeft geluk dat we allemaal het vliegtuig moeten verlaten. Stel je voor dat die alleen moest uitstappen. De schaamte!"
I don't know why I'm not more upset about this. The pleasure I get out of the story is worth more to me than a direct flight to Tokyo
christine teigen (@chrissyteigen) 27 december 2017
This person is so lucky that we will all have to deplane. Imagine having to walk off alone. The shame!
christine teigen (@chrissyteigen) 27 december 2017
I won't be able to sleep until I know how this person figured out they were on the wrong flight. That's all I ask. 150 people have been majorly inconvenienced, please, just tell me
christine teigen (@chrissyteigen) 27 december 2017
Nadat het bekende koppel opnieuw geland was in Los Angeles, kregen ze een aparte ruimte toegewezen. "We kunnen niet bij het plebs zitten", zei Teigen nog met een droevige smiley. Ondertussen wordt iedereen verhoord door de politie en begint de Amerikaanse de situatie verdacht te vinden. "Het is duidelijk dat de autoriteiten me het zwijgen willen opleggen", grapt ze verder. "Niemand wil mijn vragen beantwoorden. Ik heb beloofd dat ik het geheim zou houden, maar volgens mij hebben ze in het snotje dat ik alles verklap op Twitter."
they put our plane in a secure area. We can't be near the common folk :(
christine teigen (@chrissyteigen) 27 december 2017
ok I'm officially ready to say something is up
christine teigen (@chrissyteigen) 27 december 2017
Police were interviewing all the people seated around the mystery person once we got off the plane. Why would they do this! I MUST KNOW MORE
christine teigen (@chrissyteigen) 27 december 2017
no one will spill anything :( I wish I had more for you guys. I wish I could be your snowden
christine teigen (@chrissyteigen) 27 december 2017
*quits whatever my job is to devote my life to this likely very simple mistake*
christine teigen (@chrissyteigen) 27 december 2017
I have been moved to a room with Bravo. Clearly the authorities are trying to keep me quiet so I don't BLOW THE LID OFF THIS SITCH pic.twitter.com/ohhpCmjviG
christine teigen (@chrissyteigen) 27 december 2017
We live here now. This is our new life pic.twitter.com/ero7e5kFOm
christine teigen (@chrissyteigen) 27 december 2017
No one will answer my questions. I told them I won't tell anybody but I think they know what's happening here on the Twitter https://t.co/MlA69QUoHm
christine teigen (@chrissyteigen) 27 december 2017
Ondertussen zitten Teigen en Legend opnieuw op een vlucht naar Tokio. Hopelijk komen ze deze keer goed aan, zodat ze in Japan kunnen aftellen naar het nieuwe jaar.
My first tweet can't be more epic than this: just survived an 8-hour LAX-LAX flight with @chrissyteigen and @johnlegend on #ANA #NH175 pic.twitter.com/yY0vIqfcja
Raffy (@Raffywu) 27 december 2017
Taking off!!! Please don't be the same menu please don't be the same menu
christine teigen (@chrissyteigen) 27 december 2017