Op de beelden is te zien hoe Brittany de hondjes uit de afvalbak haalt terwijl haar zoontje op de achterbank aan het slapen is. Ze is zo aangedaan van het tafereel dat ze niet eens meer weet waar ze haar handtas heeft gelaten en dus ook niet kan tanken. Uiteindelijk geraken Brittany, haar zoontje én de twee puppy’s alsnog veilig thuis. Of Brittany de hondjes gaat houden, is niet geweten.