De aanvraag hoeft niet gemotiveerd te worden. Mensen moeten enkel na een maand naar de bevoegde overheidsdienst terugkeren om hun beslissing te bevestigen voordat ze de nieuwe naam krijgen. Voor het bekomen van een volledig andere achternaam of voor de aanpassing van een naam aan het Frans gelden andere regels.